The plea deal of an ex-banker details tax-evasion schemes