Legislators propose reforms to federal civil forfeiture laws